Hilfe zur Nutzung des BMZ-Internetauftritts
Browser-Kompatibilität und Bildschirmauflösung
Der Internetauftritt ist optimiert für Microsoft Internet Explorer 6.0 (oder höher) und Firefox 1. (oder höher) bei einer Auflösung von 1024x768 Pixel. Java-Script wird nicht benötigt.
Bei älteren Browser-Versionen kann es zu grafischen Abweichungen in der Anzeige kommen. Aktuelle Browser können Sie sich aus dem Internet herunterladen unter:
Barrierefreiheit
Die Internetseiten des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung sind nach den Richtlinien der Verordnung zur Schaffung barrierefreier Informationstechnik nach dem Behindertengleichstellungsgesetz (Barrierefreie Informationstechnik-Verordnung – BITV) realisiert.
Die BITV finden Sie auf den Internetseiten des Bundesministeriums der Justiz hier.
Alle Inhalte sind ohne die Verwendung von Java-Script und Cookies zugänglich, die Schriftgröße ist veränderlich.
Navigieren mit der Tastatur
Sie können im Internetauftritt auch mit der Tastatur navigieren:
- Alt + 0 für Home
- Alt + 1 für English
- Alt + 2 für Glossar
- Alt + 3 für Kontakt
- Alt + 4 für Impressum
- Alt + 5 für Site Map
- Alt + 6 für Hilfe
Bei einigen Browserversionen müssen die Eingaben mit "Enter" beziehungsweise "Return" abgeschlossen werden.
Wenn Sie den Firefox 2.0 verwenden, erfolgt die Navigation über die Tastenkombination Shift + Alt (zum Beispiel Shift + Alt + 0 für Home).
Barrierefreiheit bei PDF-Dateien
Derzeit können noch nicht alle PDF-Dateien barrierefrei angeboten werden (PDF steht für Portable Document Format; deutsch: übertragbares Dokumentenformat). PDF-Dateien, die den Anforderungen der BITV entsprechen, sind mit dem Wort "barrierefrei" gekennzeichnet.
Alle PDF-Dateien des BMZ, die seit Mai 2007 in der Rubrik Publikationen neu erschienen sind, werden barrierefrei angeboten.
Schriftgröße ändern
Die Schriftgröße kann individuell nach Sehgewohnheiten im Browser geändert werden.
Beim Internet Explorer und beim Firefox klicken Sie dazu auf den Menüpunkt "Ansicht", dort "Schriftgrad" und wählen dort die gewünschte Größe aus.
Bei der Wahl einer sehr großen Schriftgröße kann es zu Abweichungen in der Anzeige kommen.
Drucken von Seiten
In der Fußzeile jeder Seite finden Sie den Link "Druckversion" zum Aufruf der Druckfunktion des Browsers.
Suchen im Internetauftritt
In der linken Spalte finden Sie auf jeder Seite das Eingabefeld für Ihr Suchwort (mit "Enter" beziehungsweise "Return" bestätigen).
Anschließend erhalten Sie eine Seite mit Suchtreffern. Über die Eingabefelder können Sie die Suchtreffer weiter eingrenzen, falls Sie zu viele Ergebnisse haben oder ein neues Suchwort eingeben.
Der Publikationen-Bereich verfügt über eine eigene Suche, damit Sie zielgerichtet Publikationen und Dokumente aus unserem Angebot auswählen können.
Einsatz von Cookies
Die Website benötigt weitgehend keine Cookies. Einzig für die Nutzung des Warenkorbs im Bestellservice müssen Sie Ihren Browser so eingestellt haben, dass er Cookies akzeptiert.
Beim Aufrufen des Warenkorbs im Bestellservice wird jeweils ein Cookie auf Ihrem Rechner gespeichert. Die Daten werden nur temporär gespeichert und nicht an andere Server weitergeleitet.
Um Cookies zu akzeptieren, gehen Sie bitte wie folgt vor:
Wählen Sie im Microsoft Internet Explorer unter dem Menüpunkt "Extras" und anschließend "Internetoptionen" die Registerkarte "Datenschutz" aus. Der Schieberegler für "Datenschutz" weist sechs Einstellungen auf: Alle Cookies sperren, Hoch, Mittelhoch, Mittel (Standardstufe), Niedrig und Alle Cookies annehmen. Wählen Sie dort die Option "Mittel" aus und bestätigen Ihre Eingabe.
Wählen Sie im Firefox unter dem Menüpunkt "Extras" und anschließend "Einstelungen" die Grafik "Datenschutz" aus. Bei der Registerkarte "Cookies" muss die Option "Cookies akzeptieren" aktiviert sein. Bestätigen Sie abschließend Ihre Eingabe.
Ansehen und Speichern von PDF-Dokumenten
Zum Öffnen von PDF-Dokumenten ist die kostenfreie Software Adobe Reader notwendig.
Diese können Sie hier kostenfrei herunterladen.
Wenn Sie den Adobe Reader installiert haben, können Sie sich die PDF-Dokumente direkt im Browser anschauen, indem Sie auf den Link klicken. Sollte Ihr Browser die Software nicht unterstützen oder wollen Sie das Dokument direkt auf Ihrer Festplatte speichern, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf "Herunterladen" (bei Windows) bzw. halten Sie die Taste lange gedrückt (bei Macintosh) und wählen Sie aus dem Kontextmenü "Ziel speichern unter...".
Abkürzungen im Text
Beim ersten Auftreten einer Abkürzung innerhalb eines Textes wird diese in der Regel im Fließtext erläutert.
Beim zweiten Auftreten der Abkürzung wird diese in HTML (Hypertext Markup Language, deutsch: Hypertext-Auszeichnungssprache) ausgezeichnet und ohne Erläuterung verwendet. Die HTML-Auszeichnung ermöglicht Lesegeräten, ersatzweise die ausgeschriebene Form der Abkürzung vorzulesen. Moderne Browser markieren ausgezeichnete Abkürzungen; die Langform kann dann durch bewegen des Mauszeigers auf die Abkürzung aufgerufen werden.
Im weiteren Verlauf des Textes wird die Abkürzung dann ohne Auszeichnung und ohne Erläuterung verwendet.
Beispiel: "Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat ihren Sitz in Genf. Die WHO hat 193 Mitgliedsstaaten. Die WHO ist die wichtigste UN-Sonderorganisation im Gesundheitsbereich."
Abkürzungen, die im Glossar enthalten sind, werden bei ihrem ersten Auftreten innerhalb eines Textes mit einem Link auf das Glossar versehen, beim zweiten Auftreten dann in HTML ausgezeichnet.
Abkürzungen, die Teil der Alltagssprache geworden sind, werden nicht erläutert und auch nicht durch HTML ausgezeichnet (im Beispiel oben die Abkürzung UN).
Fragen?
Wir helfen Ihnen gerne weiter. Benutzen Sie unser Kontaktformular